What do you think could be improved in this business process scenario?

What do you think could be improved in this business process scenario?

Where did this return process go wrong?

If you were the store manager, how would you prevent this mistake from happening in the future?